De Raad nam nota van het aan de Europese Raad te Feira voor te leggen verslag met de stand van de besprekingen over het Witboek betreffende voedselveiligheid, zulks overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad te Helsinki waarin deze de Raad verzocht het aangekondigde witboek van de Commissie over voedselveiligheid bij voorrang te bestuderen.
Le Conseil a pris note du rapport sur les progrès accomplis concernant le livre blanc sur la sécurité alimentaire et qui est destiné à être transmis au Conseil européen de Feira, conformément aux conclusions du Conseil européen d'Helsinki. Celui-ci a invité le Conseil à examiner d'urgence le futur Livre blanc de la Commission sur la sécurité alimentaire et chargé la Présidence portugaise de présenter au Conseil européen de Feira, en juin 2000, un rapport sur les progrès déjà accomplis.
