Bij elke sessie wordt systematisch uitleg gegeven bij de opdracht van het Agentschap en zijn inspectiediensten en worden ook de belangrijkste punten uit de betreffende sectorgids duidelijk uiteengezet.
Lors de chaque séance, la mission de l'Agence et de ses services d'inspection est systématiquement développée ainsi qu'une explication claire des principaux éléments du guide sectoriel concerné.