Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "betreffende misdaden waarop " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid | Verdrag nopens de niet-toepasselijkheid van bij de wet voorziene verjaringstermijnen ten aanzien van oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid

Convention sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre | Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité


Verdrag betreffende de minimumleeftijd waarop jeugdige personen worden toegelaten tot het verrichten van arbeid als tremmer of stoker

Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs | Convention sur l'âge minimum (soutiers et chauffeurs), de 1921 (C15)


Verdrag betreffende de leeftijd waarop kinderen mogen worden toegelaten tot arbeid in de landbouw

Convention concernant l'âge d'admission des enfants au travail dans l'agriculture | Convention sur l'âge minimum (agriculture), 1921 (C10)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 58. In artikel 92 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 3 augustus 1992 en gewijzigd bij de wetten van 28 november 2000, 17 mei 2006, 13 juni 2006, 21 april 2007, 21 december 2009, 22 april 2010, 2 juni 2010 en 25 april 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° het eerste lid van paragraaf 1 wordt vervangen als volgt: "De strafzaken betreffende misdaden waarop een straf staat van meer dan twintig jaar opsluiting en het hoger beroep tegen vonnissen gewezen in strafzaken door de politierechtbank, worden toegewezen aan een kamer met drie rechters".

Art. 58. Dans l'article 92 du même Code, remplacé par la loi du 3 août 1992 et modifié par les lois des 28 novembre 2000, 17 mai 2006, 13 juin 2006, 21 avril 2007, 21 décembre 2009, 22 avril 2010, 2 juin 2010 et 25 avril 2014, les modifications suivantes sont apportées: 1° l'alinéa 1 du paragraphe 1 est remplacé par ce qui suit: "Les affaires en matière répressive relatives aux crimes punissables d'une peine de réclusion de plus de vingt ans et les appels des jugements rendus en matière pénale par le tribunal de police, sont attribués à une chambre composée de trois juges".


« 8º de strafzaken betreffende misdaden waarop een straf staat van meer dan twintig jaar opsluiting».

« 8º les affaires en matière répressive relatives aux crimes passibles d'une peine de réclusion de plus de vingt ans».


« 8º de strafzaken betreffende misdaden, waarop een straf staat van meer dan twintig jaar opsluiting».

« 8º les affaires en matière répressive relatives aux crimes passibles d'une peine de réclusion de plus de vingt ans».


« 8º de strafzaken betreffende misdaden, waarop een straf staat van meer dan twintig jaar opsluiting ».

« 8º les affaires en matière répressive relatives aux crimes passibles d'une peine de réclusion de plus de vingt ans».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het was de bedoeling van de wetgever om de strafzaken betreffende misdaden waarop een straf staat van meer dan twintig jaar opsluiting, na correctionalisering aan een kamer met drie rechters toe te wijzen.

Le législateur entendait ainsi attribuer, à une chambre composée de trois juges, les affaires en matière répressive relatives aux crimes passibles d'une peine de réclusion de plus de vingt ans, après correctionnalisation.


« 8º de strafzaken betreffende misdaden waarop een straf staat van meer dan twintig jaar opsluiting».

« 8º les affaires en matière répressive relatives aux crimes passibles d'une peine de réclusion de plus de vingt ans».


« 8° de strafzaken betreffende misdaden waarop een straf staat van meer dan twintig jaar opsluiting».

« 8° les affaires en matière répressive relatives aux crimes passibles d'une peine de réclusion de plus de vingt ans».




Anderen hebben gezocht naar : betreffende misdaden waarop     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'betreffende misdaden waarop' ->

Date index: 2022-06-25
w