Vertaling van "betreffende het aantal intrekkingen van wilsverklaringen inzake euthanasie " (Nederlands → Frans) :

2. Betreffende het aantal intrekkingen van wilsverklaringen inzake euthanasie geregistreerd bij het gemeentebestuur:
2. Concernant le nombre de retraits de déclarations relatives à l’euthanasie enregistrées auprès des communes :

3. Betreffende het aantal herbevestigingen van wilsverklaringen inzake euthanasie geregistreer bij het gemeentebestuur :
3. Concernant le nombre de reconfirmations de déclarations relatives à l’euthanasie enregistrées auprès des communes :

3. Betreffende het aantal herbevestigingen van wilsverklaringen inzake euthanasie geregistreerd bij het gemeentebestuur:
3. Concernant le nombre de reconfirmations de déclarations relatives à l’euthanasie enregistrées auprès des communes :

4. Betreffende het aantal herzieningen van wilsverklaringen inzake euthanasie geregistreerd bij het gemeentebestuur:
4. Concernant le nombre de révisions de déclarations relatives à l’euthanasie enregistrées auprès des communes :

Het bevat bovendien de eventuele vroegtijdige wilsverklaringen inzake euthanasie en behandeling, overeenkomstig de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie.
Il mentionne, en outre, les éventuelles déclarations anticipées d'euthanasie et de volontés relatives au traitement, conformément à la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie.