Traduction de «betreffende begrotingsonderdeel vooraf » (Néerlandais → Français) :

De Commissie kan op dezelfde manier te werk gaan wanneer de begunstigden en de aan elke begunstigde toegewezen bedragen in de begroting worden genoemd, als het totaalbedrag van het betreffende begrotingsonderdeel vooraf volledig door de begrotingsautoriteit is toegewezen.
Elle peut procéder de la même manière lorsque le budget définit les bénéficiaires et les montants alloués à chacun d'entre eux, si le montant total de la ligne budgétaire en question est intégralement fixé à l'avance par l'autorité budgétaire.

De Commissie heeft deze mogelijkheid ook indien de begunstigden en de aan elke begunstigde toegewezen bedragen in de begroting worden genoemd, en het totaalbedrag van het betreffende begrotingsonderdeel vooraf volledig door de begrotingsautoriteit is toegewezen.
La Commission pouvait procéder de la même manière lorsque le budget définit les bénéficiaires et les montants alloués à chacun d'entre eux, si le montant total de la ligne budgétaire en question est intégralement fixé à l'avance par l'autorité budgétaire.