Traduction de «betreffen een samenlevingssituatie die tussen de samenwonenden geen band » (Néerlandais → Français) :

De voorgestelde definitie is functioneel : de bepalingen van hoofdstuk IV betreffen een samenlevingssituatie die tussen de samenwonenden geen band schept die gelijkwaardig is aan het huwelijk.
La définition proposée est de nature fonctionnelle : les dispositions du chapitre IV visent une situation de vie commune ne créant pas, entre les cohabitants, de lien équivalent au mariage.