Vertaling van "betoog verwees " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

betoog van partijen
observations des parties

betoog
argumentation

juridisch argument | juridisch betoog
argument juridique | exposé de droit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In zijn betoog verwees de heer Crombez naar middelen die ertoe strekken om de financiële architectuur te verbeteren, zoals de bankentaks in het Zweedse model.
Dans son intervention, M. Crombez a évoqué les moyens proposés pour améliorer l'architecture financière, comme la taxe bancaire dans le modèle suédois.

- Mijnheer Lozie, u verwees in uw eerste betoog naar een verschillende aanpak in het noorden en in het zuiden van het land.
- Lors de votre première intervention, monsieur Lozie, vous avez évoqué des différences d'approche entre le nord et le sud du pays.

Tijdens een commissievergadering verwees mevrouw Marie Nagy in haar betoog voor de toelating van de dubbele nationaliteit onder meer naar de Europese Grondwet die deze mogelijkheid wel biedt.
Dans un plaidoyer en faveur de la double nationalité tenu en commission, Mme Marie Nagy a fait entre autres référence à la Constitution européenne qui permet cette possibilité.