De promotor krijgt thans een vrijstelling van maximum 10% van de betoelaagbare massa zodat sommige projecten winst maken, wat uiteraard niet de bedoeling kan zijn van de betoelaging van het FCUD.
L'initiateur bénéficie actuellement d'une exonération de maximum 10% de la masse à subsidier, ce qui a pour conséquence que certains projets font des bénéfices, ce qui ne peut être l'objectif des subsides du FESC.