Traduction de «bethune erkent » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw de Bethune erkent dat dit amendement nog weinig nut heeft indien ervoor wordt geopteerd de minderjarige te laten vergezellen door een advocaat voor minderjarigen.
Mme de Bethune reconnaît que cet amendement n'est plus guère utile si on choisit de faire accompagner le mineur par un avocat des mineurs.

Mevrouw de Bethune erkent dat voor het departement Landsverdediging reeds veel positieve maatregelen gelden.
Mme de Bethune admet que de nombreuses mesures positives sont déjà en vigueur au département de la Défense nationale.

Mevrouw de Bethune erkent dat een dergelijke strategie gegrond is, maar merkt op dat het standpunt van de Europese Unie voorgesteld zal worden tijdens de top van Luxemburg op 4 februari.
Mme de Bethune reconnaît le bien-fondé d'une telle stratégie mais elle fait remarquer que la position de l'Union européenne sera présentée lors du sommet de Luxembourg du 4 février.