De toepassing van de verordening zal de voorwaarden scheppen voor betere mededinging, leveringen van betere kwaliteit, energiebehoud en betere energievoorzieningszekerheid.
La mise en œuvre du règlement permettra de mettre en place les conditions indispensables pour renforcer la compétitivité, améliorer la qualité des approvisionnements, favoriser les économies d'énergie électrique et améliorer la sécurité énergétique.