Traduction de «beter werden afgeschaft » (Néerlandais → Français) :

De Infodiensten Pensioenen werden afgeschaft en België heeft voor nieuwe instrumenten gekozen om de beroepsactieven beter te informeren over hun toekomstige pensioenrechten.
Les services Info-pensions ont été supprimés et la Belgique s'est dotée de nouveaux outils pour mieux informer les actifs de leurs futurs droits à la pension.

Sommige opperden in de rand van dit nieuwsfeit dat de quota voor niet strategische functies misschien beter werden afgeschaft. Andere wensten de regels zelfs nog te verstrengen.
Certains ont suggéré en marge de cette actualité qu'il serait peut-être préférable de supprimer ces quotas pour les fonctions non stratégiques, tandis que d'autres voudraient plutôt durcir les règles en la matière.