Vertaling van "beter grondiger besproken " (Nederlands → Frans) :

Een voorstel in het bijzonder had men beter grondiger besproken in de commissie en voor advies naar de Raad van State gestuurd.
On aurait dû examiner de manière plus approfondie une proposition en commission et la soumettre à l'avis du Conseil d'Etat.

- Het verbaast me dat ik nog moet uitleggen waarom de meerderheid vraagt dat teksten die goedgekeurd werden in de Kamer en hier grondig werden besproken, beter niet te erg worden geamendeerd.
- Je m'étonne de devoir encore expliquer ici les raisons pour lesquelles la majorité demande de ne pas trop amender les textes qui ont été adoptés à la Chambre et qui font ici l'objet d'une sérieuse discussion.