Dit wetsvoorstel strekt er hoofdzakelijk toe de verhouding tussen de partijen transparanter te maken en beter af te bakenen, en de zwakste partij (de huurder of de koper van zijn eigen woning) een betere bescherming te waarborgen.
La présente proposition a principalement pour objet de rendre plus transparent et de mieux encadrer le rapport entre les parties, et de garantir à la partie la plus faible (le locataire, l'acheteur de son propre logement) une meilleure protection.