Traduction de «betalingsplannen » (Néerlandais → Français) :

2) betalingsplannen waarvoor in het betreffende kalenderjaar minstens één aflossing moest gebeuren, ongeacht in welk kalenderjaar het afbetalingsplan werd opgestart; " ;
2) les plans de paiement pour lesquels au moins un amortissement devait être effectué dans l'année calendaire concernée, quelle que soit l'année calendaire dans laquelle le plan de paiement a été démarré; " ;

1) betalingsplannen waarvoor in het betreffende kalenderjaar in een eerste aflossing werd voorzien;
1) les plans de paiement pour lesquels un premier amortissement a été prévu dans l'année calendaire concernée;

" f) de gemiddelde uitstaande schuld bij het afsluiten van de betalingsplannen, van de betalingsplannen die in het betreffende kalenderjaar zijn opgestart; " ;
" f) la dette moyenne non réglée au moment que les plans de paiement ont été conclus, des plans de paiement qui ont été démarrés dans l'année calendaire concernée; " ;

" d) het aantal betalingsplannen en het gemiddelde betalingsbedrag per maand, opgesplitst naar :
" d) le nombre de plans de paiement et le montant de paiement moyen par mois, ventilés selon :

" o) het aantal betalingsplannen en het gemiddelde betalingsbedrag per maand, opgesplitst naar :
" o) le nombre de plans de paiement et le montant de paiement moyen par mois, ventilés selon :