9. erkent dat de IAC in 2009 twee controles heeft uitgevoerd, de ene gericht op de uitvoering van de interne controlestandaarden, de andere op de betalingscyclus; roept het Bureau op om de kwijtingsautoriteit op de hoogte te houden over de aanbevelingen van de IAC en de maatregelen die het Bureau heeft genomen;
9. prend acte du fait que l'IAC a réalisé deux audits en 2009, l'un sur la mise en œuvre des normes de contrôle interne et l'autre sur le cycle de paiement; invite l'Agence à informer l'autorité de décharge des recommandations faites par l'IAC et des mesures prises par l'Agence;