Vertaling van "betalingsachterstand bleef bestaan " (Nederlands → Frans) :

Er waren respectievelijk 365 374 wanbetalers en 526 193 achterstallige kredietovereenkomsten, waarvan er 448 725 " niet geregulariseerd" waren, d.w.z. dat de betalingsachterstand bleef bestaan.
Le nombre de débiteurs et de contrats défaillants s'élevait à respectivement 365 374 emprunteurs et 526 193 contrats dont 448 725 étaient " non régularisés" , c'est-à-dire que le défaut de paiement subsistait.

Er waren respectievelijk 356 611 wanbetalers en 511 628 achterstallige kredietovereenkomsten, waarvan er 434 330 " niet geregulariseerd" waren, d.w.z. dat de betalingsachterstand bleef bestaan.
Le nombre de débiteurs et de contrats défaillants s'élevait à respectivement 356 611 emprunteurs et 511 628 contrats dont 434 330 étaient " non régularisés" , c'est-à-dire que le défaut de paiement subsistait.

Er waren respectievelijk 344 072 wanbetalers en 495 089 achterstallige kredietovereenkomsten, waarvan er 415 890 " niet geregulariseerd" waren, d.w.z. dat de betalingsachterstand bleef bestaan.
Le nombre de débiteurs et de contrats défaillants s'élevait à respectivement 344 072 emprunteurs et 495 089 contrats dont 415 890 étaient " non régularisés" , c'est-à-dire que le défaut de paiement subsistait.

Er waren respectievelijk 338 933 wanbetalers en 490 908 achterstallige kredietovereenkomsten, waarvan er 411 415 " niet geregulariseerd" waren, d.w.z. dat de betalingsachterstand bleef bestaan.
Le nombre de débiteurs et de contrats défaillants s'élevait à respectivement 338 933 emprunteurs et 490 908 contrats dont 411 415 étaient " non régularisés" , c'est-à-dire que le défaut de paiement subsistait.

Er waren respectievelijk 337 755 wanbetalers en 492 177 achterstallige kredietovereenkomsten, waarvan er 414 720 " niet geregulariseerd" waren, d.w.z. dat de betalingsachterstand bleef bestaan.
Le nombre de débiteurs et de contrats défaillants s'élevait à respectivement 337 755 emprunteurs et 492 177 contrats dont 414 720 étaient " non régularisés" , c'est-à-dire que le défaut de paiement subsistait.