Vertaling van "betalingen ingevolge retributies " (Nederlands → Frans) :

Art. 267. De Koning bepaalt de betalingsmodaliteiten van de verschuldigde betalingen ingevolge retributies, administratieve kosten, minnelijke schikkingen en opgelegde administratieve geldboetes.
Art. 267. Le Roi définit les modalités de paiement des redevances, frais administratifs, arrangements à l'amiable et amendes administratives infligées.

b) bedragen bestemd voor de betaling van contractuele verplichtingen, met inbegrip van de bedragen die nodig zijn voor de terugbetaling van leningen, retributies en andere betalingen ingevolge licenties, franchising, concessies en andere gelijkaardige rechten, evenals de vergoeding van geëxpatrieerde werknemers;
b) des sommes destinées au règlement d'obligations contractuelles, y compris les sommes nécessaires au remboursement d'emprunts, les redevances et autres paiements découlant de licences, franchises, concessions et autres droits similaires, ainsi que les rémunérations du personnel expatrié;

e) de retributies en andere betalingen ingevolge licentierechten of commerciële, administratieve of technische bijstand.
e) des redevances et autres paiements découlant des droits de licence et de l'assistance commerciale, administrative ou technique.

e) de retributies en andere betalingen ingevolge licentierechten of commerciële, administratieve of technische bijstand.
e) des redevances et autres paiements decoulant des droits de licence et de l'assistance commerciale, administrative ou technique.