De huidige praktijk van het ophouden van betalingen brengt veel kleinere bedrijven op de rand van faillissement of daaroverheen, met de bijbehorende negatieve gevolgen voor de werkgelegenheid.
La pratique actuelle consistant à retarder les paiements pousse bon nombre de petites entreprises vers la faillite, avec des effets négatifs sur l’emploi.