Vóór hun vertrek naar het buitenland genieten de pensioenbijdragen die door die personen of voor hun rekening werden betaald dikwijls fiscale voordelen in hun land van afkomst.
Avant leur départ à l'étranger, les cotisations de retraite versées par ces personnes ou pour leur compte bénéficient souvent d'avantages fiscaux dans leur pays d'origine.