Art. 4. § 1. De voorzitter roept het bestuurscomité samen telkens als de uitvoering van de opdracht van het Fonds het vereist of telkens als ten minste twee leden of de Regeringscommissaris erom verzoeken.
Art. 4. § 1. Le président réunit le comité de direction chaque fois que l'accomplissement de la mission du Fonds l'exige ou chaque fois que deux membres ou le commissaire du Gouvernement le demandent.