Traduction de «bestuurlijk arrondissement antwerpen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bestuurlijk arrondissement
arrondissement administratif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° het bestuurlijk arrondissement Antwerpen: 4 punten;
4° l'arrondissement administratif d'Anvers : 4 points ;

Art. 4. De prioritaire regio's zijn het bestuurlijk arrondissement Mechelen, het bestuurlijk arrondissement Turnhout, het bestuurlijk arrondissement Halle-Vilvoorde, het bestuurlijk arrondissement Antwerpen en het bestuurlijk arrondissement Leuven.
Art. 4. Les régions prioritaires sont l'arrondissement administratif de Malines, l'arrondissement administratif de Turnhout, l'arrondissement administratif de Hal-Vilvorde, l'arrondissement administratif d'Anvers et l'arrondissement administratif de Louvain.

Bij koninklijk besluit van 2 april 2014 wordt de heer Jean-Claude GUNST voor een hernieuwbare termijn van vijf jaar aangewezen voor de betrekking van bestuurlijke directeur-coördinator van de federale politie voor het gerechtelijk arrondissement Antwerpen.
Par arrêté royal du 2 avril 2014, M. Jean-Claude GUNST est désigné pour un terme renouvelable de cinq ans à l'emploi de directeur coordonnateur administratif de la police fédérale pour l'arrondissement judiciaire d'Anvers.

Bij koninklijk besluit van 6 juli 2011 wordt de aanwijzing van de heer Paul NEEFS voor de betrekking van bestuurlijk directeur-coördinator van de federale politie voor het gerechtelijk arrondissement Antwerpen, met ingang van 1 juni 2011, hernieuwd.
Par arrêté royal du 6 juillet 2011 la désignation de M. Paul NEEFS à l'emploi de directeur-coordonnateur administratif de la police fédérale pour l'arrondissement judiciaire d'Anvers est renouvelée, à la date du 1 juin 2011.

Bij arrest nr. 174.318 van 10 september 2007 heeft de Raad van State het koninklijk besluit van 25 juni 2001 dat de heer Neefs Paul aanwijst voor de betrekking van bestuurlijke directeur-coördinator van de federale politie voor het gerechtelijk arrondissement Antwerpen, vernietigd.
Par arrêt n° 174.318 du 10 septembre 2007, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté royal du 25 juin 2001 en tant qu'il désigne M. Neefs Paul à l'emploi de directeur coordonnateur administratif de la police fédérale pour l'arrondissement judiciaire d'Anvers.

Bij koninklijk besluit nr. 788 van 25 juni 2001, wordt de heer Neefs, P., aangewezen voor de betrekking van bestuurlijke directeur-coördinator van de federale politie voor het gerechtelijk arrondissement Antwerpen.
Par arrêté royal n° 788 du 25 juin 2001, M. Neefs, P., est désigné à l'emploi de directeur-coordonnateur administratif de la police fédérale pour l'arrondissement judiciaire d'Anvers.