Traduction de «bestuur werken momenteel » (Néerlandais → Français) :

De Generale Staf en het Burgerlijk algemeen Bestuur werken momenteel aan een voorstel om een officieel vertegenwoordigingsorgaan voor de vrouwen in de Krijgsmacht op te richten.
L'État-major Général et l'Administration Générale Civile travaillent sur un projet visant la création d'un organe représentatif pour les femmes au sein du Département.

De diensten van de Commissie werken momenteel aan een mededeling over goed bestuur in belastingzaken op het specifieke gebied van ontwikkelingssamenwerking.
Les services de la Commission préparent actuellement une communication qui sera consacrée à la bonne gouvernance en matière fiscale dans le contexte spécifique de la coopération au développement.

Overwegende dat het investeringsbedrag dat gebruikt wordt voor de berekening van de subsidie momenteel voor elk dossier apart bepaald wordt op basis van een niet-formaliseerde beoordeling van het aantal en het type subsidieerbare kosten, studies en werken door het bestuur;
Considérant que le montant de l'investissement retenu pour le calcul du subside est actuellement déterminé pour chaque dossier en fonction de l'appréciation non formalisée, par l'administration, du nombre et du type de travaux, études et frais subsidiables;

Een redactioneel adviseur van de BBC is momenteel in Montenegro om te werken aan een verbetering van de nieuwsgaring en aan de vaststelling en uitvoering van passende scholingsprojecten voor het redactionele bestuur.
Un conseiller de rédaction de la BBC travaille actuellement au Monténégro sur l'amélioration de la collecte d'informations et sur l'identification et la mise en oeuvre de programmes de formation à la gestion de la rédaction.