Vertaling van "bestuur vergadert rechtsgeldig " (Nederlands → Frans) :

Art. 14. De raad van bestuur vergadert rechtsgeldig indien meer dan de helft van de leden aanwezig is.
Art. 14. Le conseil d'administration ne se réunit valablement que si plus de la moitié des membres sont présents.

- zich ervan vergewissen dat de raad van bestuur regelmatig vergadert en dat hij voldoende informatie en tegelegener tijd heeft om rechtsgeldig te beraadslagen;
- de s'assurer que le conseil d'administration se réunit à intervalles réguliers et qu'il reçoit une information suffisante et en temps utile pour pouvoir valablement délibérer;