Vertaling van "bestuur stefaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

economische governance van de EU [ budgettaire governance van de EU | budgettaire governance van de Europese Unie | economisch bestuur (EU) | economisch bestuur van de EU | economisch bestuur van de Europese Unie | economische governance van de Europese Unie | economisch toezicht in de EU | economisch toezicht in de Europese Unie ]
gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]

Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur | Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de economische en monetaire unie | Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de economische en monetaire unie tussen het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, Hongarije, Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden | VSCB [Abbr.]
Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire

digitale overheid (nom féminin) | e-administratie (nom féminin) | e-bestuur (nom neutre) | e-gov (nom neutre) | e-Gov (nom neutre) | eGovernment (nom neutre) | e-government (nom neutre) | e-Government (nom neutre) | elektronisch bestuur (nom neutre) | elektronische administratie (nom féminin) | elektronische overheid (nom féminin) | elektronische regering (nom féminin) | e-overheid (nom féminin) | e-regering (nom féminin) | on-lineadministratie (nom féminin) | on-lineoverheid (nom féminin) | on line werkende overheid (nom féminin)
gouvernement électronique | administration électronique | administration en ligne | administration publique en ligne | e-administration | egouvernement | eGouvernement | e-gouvernement | e-Gouvernement | e-Gov | gouvernement en ligne | gouvernement numérique

Bestuur regionale organisatie | regionaal bestuur
Direction de l'organisation régionale

bestuur van de stadsdeelvergadering | Bestuur van de wijkvergadering
Bureau de l'assemblée de paroisse

plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]
administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]

governance [ behoorlijk bestuur ]
gouvernance [ e-gouvernance ]

veterinair klinisch bestuur implementeren | veterinair klinisch bestuur uitvoeren
mettre en place un mode de gouvernance dans une clinique vétérinaire

openbaar bestuur (nom neutre) | overheidsbestuur (nom neutre)
administration publique

Behoorlijk bestuur | Corporate governance | Ondernemingsbestuur | Vennootschapsbestuur
gouvernement de l'entreprise | gouvernement d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De VZW BELGISCHE VERENIGING VAN ARTSENSYNDICATEN, die woonplaats kiest bij Mrs.Stefaan CALLENS en Laura BODDEZ, advocaten, met kantoor te 1040 Brussel, Tervurenlaan 40, heeft op 30 juli 2015 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk Besluit van 2 juni 2015 tot benoeming van sommige leden van de raad van bestuur van het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg.
Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat L'ASBL ASSOCIATION BELGE DES SYNDICATS MEDICAUX, ayant élu domicile chez Mes Stefaan CALLENS et Laura BODDEZ, avocats, ayant leur cabinet à 1040 Bruxelles, avenue de Tervueren 40, a demandé le 30 juillet 2015 la suspension et l'annulation de l'arrêté royal du 2 juin 2015 portant nomination de certains membres du conseil d'administration du Centre fédéral d'expertise des soins de santé.

- Stefaan De Clerck De heer Stefaan De Clerck is sinds 20 september 2013 Voorzitter van de Raad van Bestuur van Belgacom.
- Stefaan De Clerck Monsieur Stefaan De Clerck preside le Conseil d'Administration de Belgacom depuis le 20 septembre 2013.

De heer Stefaan Vercamer, volksvertegenwoordiger, stelt vast dat deze Top belangrijk zal zijn voor het sociaal-economisch bestuur van de EU. De premier heeft daarbij verwezen naar de eindconclusies van de Task force « Economic Governance » onder leiding van Herman Van Rompuy, die onderwerp van gesprek zullen zijn op deze Top samen met de zes wetgevende voorstellen van de Europese Commissie voor een versterkt Europees economisch beleid.
M. Stefaan Vercamer, député, constate que ce Sommet sera important pour le gouvernement socio-économique de l'Union européenne. Le premier ministre a renvoyé à cet égard aux conclusions finales de la Task force « Economic Governance » placée sous la direction d'Herman Van Rompuy, qui feront l'objet de discussions lors de ce Sommet au même titre que les six propositions législatives de la Commission européenne en vue de renforcer la politique économique européenne.

Art. 2. De heer Stefaan De Clerck wordt benoemd tot voorzitter van de raad van bestuur voor een hernieuwbare termijn van zes jaar, ingaande op 20 september 2013.
Art. 2. Monsieur Stefaan De Clerck est nommé comme président du conseil d'administration pour un terme renouvelable de six ans prenant cours le 20 septembre 2013.

Overwegende dat de heer Stefaan De Clerck aan deze vereisten voldoet en dat hij dus in aanmerking moet worden genomen voor de benoeming als bestuurder en als voorzitter van de raad van bestuur van Belgacom;
Considérant que M. Stefaan De Clerck satisfait à ces exigences et qu'il doit donc entrer en ligne de compte pour la nomination comme administrateur et comme président du conseil d'administration de Belgacom ;

Bij besluit van de Administrateur Douane en Accijnzen van 6 oktober 2008 wordt de heer Ingelbrecht, Stefaan W.J.J., inspecteur bij een fiscaal bestuur te Antwerpen, met ingang van 1 september 2008 gemuteerd naar de standplaats Brugge.
Par arrêté de l'Administrateur Douanes et Accises du 6 octobre 2008, M. Ingelbrecht, Stefaan W.J.J., inspecteur d'administration fiscale à Anvers, est muté à la résidence de Bruges, à partir du 1 septembre 2008.

De heer MONBAILLIU, Stefaan, Joseph Corneel (Poperinge, 9/07/1959), gegradueerd verpleegkundige bij het O.C. M.W.-bestuur van Brugge, 8 april 1999.
M. MONBAILLIU, Stefaan, Joseph Corneel (Poperinge, le 9/07/1959), infirmier gradué à l'administration du C. P.A.S. de Brugge, le 8 avril 1999.

Zijn advocaat probeerde eerst een minnelijke schikking met de federale regering te treffen, ook werd er samen gezeten met de voorzitter van de raad van bestuur Stefaan De Clerck en vertegenwoordigers van het bedrijf, maar dit draaide op niets uit.
Son avocat a tout d'abord tenté d'obtenir un arrangement à l'amiable avec le gouvernement fédéral et a rencontré le président du conseil d'administration, Stefaan De Clerck, ainsi que des représentants de l'entreprise, mais ces discussions ont été infructueuses.

Van 20 tot 22 januari 2014 vond in Brussel in het kader van de Europese parlementaire week de interparlementaire Conferentie plaats over het Economische en financieel bestuur van de Europese Unie in aanwezigheid van dhr. Herman De Croo, lid van het Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden, mevr. Marie-Claire Lambert en dhr. Stefaan Vercamer, leden van de Commissie Sociale Zaken en dhr. Georges Gilkinet, voorzitter van de Commissie Financiën.
Du 20 au 22 janvier 2014 a eu lieu à Bruxelles, dans le cadre de la Semaine parlementaire européenne, la Conférence Interparlementaire sur la Gouvernance Economique et Financière de l’Union Européenne en présence de M. Herman De Croo, membre du comité d’avis chargé des Questions européennes, Mme Marie-Claire Lambert et M. Stefaan Vercamer, membres de la commission Affaires sociales et M. Georges Gilkinet, président de la commission des Finances.

2011/2012-0 Politieke benoemingen in de 46 overheidsbedrijven en -instellingen en in de raden van bestuur.- Selor.- Dexia P0078 22/03/2012 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Blz : 48,49,55,56 Bruno Valkeniers ,VB - Blz : 49,50,56 Siegfried Bracke ,N-VA - Blz : 50-52,56,57 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 52-54,57,58 Minister Elio Di Rupo ,PS - Blz : 54,55
2011/2012-0 Nominations politiques au sein des 46 entreprises et institutions publiques et des conseils d'administration.- Selor.- Dexia P0078 22/03/2012 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Page(s) : 48,49,55,56 Bruno Valkeniers ,VB - Page(s) : 49,50,56 Siegfried Bracke ,N-VA - Page(s) : 50-52,56,57 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 52-54,57,58 Ministre Elio Di Rupo ,PS - Page(s) : 54,55