Vertaling van "bestuur overhandigt binnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reglement van orde van de Raad van Bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
règlement intérieur du conseil d'administration de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Bestuur overhandigt hen een ontvangstbewijs binnen vijf werkdagen volgend op de ontvangst van hun mededeling.
L'Administration leur délivre un récépissé dans les cinq jours ouvrables suivant la réception de leur communication.

Het Bestuur overhandigt vervolgens het resultaat van de definitieve berekening binnen een termijn van één maand.
L'administration transmet alors le résultat du calcul définitif dans un délai d'un mois.

Het Bestuur overhandigt de aanvraag aan het Collegelid binnen de vijftien dagen na ontvangst.
L'administration transmet la demande au membre du Collège dans les quinze jours de sa réception.

Het bestuur overhandigt binnen dertig dagen volgend op de hoorzitting, een voorstel van behoud, opschorting of intrekking van de erkenning aan het Collegelid. Het Collegelid vraagt het advies van de Brusselse Franstalige Adviesraad voor Bijstand aan Personen en Gezondheid, te verlenen binnen de drie maanden.
L'administration transmet dans les trente jours qui suivent l'audition une proposition de maintien, de suspension ou de retrait d'agrément au membre du Collège qui recueille l'avis du Conseil consultatif bruxellois francophone de l'Aide aux personnes et de la Santé dans les trois mois de sa saisine.

Het bestuur overhandigt de aanvrager een ontvangstbewijs en controleert binnen de maand over de volledigheid van de elementen van de aanvraag.
L'administration délivre au demandeur un accusé de réception et vérifie dans le mois l'adéquation des éléments composant la demande.