Vertaling van "bestuur mobiel brussel " (Nederlands → Frans) :

2° Bestuur : de Directie taxi's van het Bestuur Mobiel Brussel van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
2° l'Administration : la Direction des taxis de l'Administration Bruxelles-Mobilité du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale.

Overwegende dat de heer Jean-Claude MOUREAU, op dit ogenblik titularis van de functie van directeur-generaal van het bestuur Mobiel Brussel van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zich kandidaat heeft gesteld voor het mandaat van directeur-generaal van het bestuur Mobiel Brussel van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Considérant que M. Jean-Claude MOUREAU, actuellement titulaire de la fonction de directeur général de Bruxelles Mobilité du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, s'est porté candidat au mandat de directeur général de Bruxelles Mobilité du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale;

Artikel 1. De heer Jean-Claude MOUREAU wordt van ambtswege aangesteld als mandaathouder van de functie van directeur-generaal van het bestuur Mobiel Brussel van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest op de Franstalige taalrol van het tweetalige taalkader, conform artikel 81 en volgende van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 1999 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Article 1. M. Jean-Claude MOUREAU est désigné d'office comme titulaire du mandat de directeur général de Bruxelles Mobilité du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale sur le rôle linguistique francophone du cadre linguistique bilingue, conformément aux articles 81 et suivants de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 mai 1999 portant le statut administratif et pécuniaire des agents du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale.

2° de Administratie : de directie Taxi's van het Bestuur Mobiel Brussel van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
2° l'Administration : la direction des Taxis de l'Administration Bruxelles-Mobilité du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale.

2° als afgevaardigden van de Directie Taxi's van het Gewestelijk Bestuur Mobiel Brussel - B.U.V. : Mevr. Michaela Popescu - Directrice, Mevr. Anne Laurent - Attachee en de heer Jozef Segers - Assistent;
2° en qualité de délégués de la Direction des Taxis de l'Administration régionale Bruxelles-Mobilité - A.E.D. : Mme Michaela Popescu - Directrice, Mme Anne Laurent - Attachée et M. Jozef Segers - Assistant;