Vertaling van "bestuur is samengesteld uit maximum veertien " (Nederlands → Frans) :

HOODFSTUK 1. - Raad van bestuur Samenstelling Art. 9. § 1. De raad van bestuur is samengesteld uit maximum veertien leden, met inbegrip van de gedelegeerd bestuurder.
CHAPITRE 1. Conseil d'administration Composition Art. 9. § 1 . Le conseil d'administration est composé de maximum quatorze membres, en ce compris l'administrateur délégué.

De raad van bestuur is samengesteld uit maximum veertien leden, met inbegrip van de gedelegeerd bestuurder.
Le conseil d'administration est composé de maximum quatorze membres, en ce compris l'administrateur délégué.

Art. 10. Het fonds wordt bestuurd door een raad van bestuur, paritair samengesteld uit vier werkgevers- en vier werknemersvertegenwoordigers.
Art. 10. Le fonds est géré par un conseil d'administration, composé paritairement de quatre représentants des employeurs et de quatre représentants des travailleurs.

De raad van bestuur is samengesteld uit leden die een nuttige en aantoonbare ervaring hebben verworven op het vlak van internationale ontwikkeling en ontwikkelingssamenwerking en, indien mogelijk, van bedrijfsbeheer.
Le conseil d'administration se compose de membres qui ont acquis une expertise utile et démontrable en matière de développement international et de coopération au développement et, si possible, de gestion d'entreprises.

Art. 7. Het SF219 wordt beheerd door een raad van bestuur, paritair samengesteld uit vertegenwoordigers van de representatieve werknemers- en werkgeversorganisaties.
Art. 7. Le FS219 est administré par un conseil d'administration composé paritairement de représentants des organisations représentatives des travailleurs et des employeurs.

Art. 7. Het SFBM wordt beheerd door een raad van bestuur, paritair samengesteld uit vertegenwoordigers van de representatieve werknemers- en werkgeversorganisaties.
Art. 7. Le FSEM est administré par un conseil d'administration composé paritairement représentants des organisations représentatives des travailleurs et des employeurs.

Overwegende dat de Raad van Bestuur is samengesteld uit maximum tien leden, met inbegrip van de gedelegeerd bestuurder;
Considérant que le Conseil d'Administration d'Infrabel est composé de 10 membres au plus, en ce compris l'administrateur délégué;

Art. 223. § 1. De raad van bestuur is samengesteld uit maximum tien leden, met inbegrip van de gedelegeerd bestuurder.
Art. 223. § 1. Le conseil d'administration est composé de dix membres au plus, en ce compris l'administrateur délégué.

Art. 207. § 1. De raad van bestuur is samengesteld uit maximum tien leden, met inbegrip van de gedelegeerd bestuurder.
Art. 207. § 1. Le conseil d'administration est composé de dix membres au plus, en ce compris l'administrateur délégué.