Vertaling van "bestuur evenveel nederlandstaligen " (Nederlands → Frans) :

Bij de leden van de raad van bestuur die de Belgische Staat vertegenwoordigen zijn er evenveel Nederlandstaligen als Franstaligen.
Parmi les membres du conseil d'administration qui représentent l'État belge comptent il y a autant de membres d'expression française que de membres d'expression néerlandaise.

Overwegende dat de raad van bestuur evenveel Nederlandstaligen als Franstaligen moet tellen, de voorzitter van de raad van bestuur en de gedelegeerd bestuurder eventueel uitgezonderd;
Considérant que le conseil d'administration compte autant de membres d'expression française que de membres d'expression néerlandaise, éventuellement à l'exception du président du Conseil et de l'administrateur délégué;

Overwegende dat de Raad van Bestuur evenveel Nederlandstaligen als Franstaligen moet tellen, de voorzitter van de Raad van Bestuur en de gedelegeerd bestuurder eventueel uitgezonderd;
Considérant que le Conseil d'Administration compte autant de membres d'expression française que de membres d'expression néerlandaise, éventuellement à l'exception du Président du Conseil et de l'administrateur délégué;

Bij de leden van de raad van bestuur die de Belgische Staat vertegenwoordigen, zijn er evenveel Nederlandstaligen als Franstaligen.
Les membres du conseil d'administration qui représentent l'Etat belge comptent autant de membres d'expression française que d'expression néerlandaise.

Bij de leden van de raad van bestuur die de Belgische Staat vertegenwoordigen zijn er evenveel Nederlandstaligen als Franstaligen.
Parmi les membres du conseil d'administration qui représentent l'Etat belge il y a autant de membres d'expression française que de membres d'expression néerlandaise.