Traduction de «bestuur bestaat uit minimaal twaalf en maximaal vijftien leden » (Néerlandais → Français) :

Art. 12. § 1. De raad van bestuur bestaat uit minimaal twaalf en maximaal vijftien leden.
Art. 12. § 1. Le conseil d'administration se compose de minimum douze et maximum quinze membres.

Die beoordelingscommissie bestaat uit minimaal vijf en maximaal negen leden die specifieke expertise hebben inzake de beleidsfocus in kwestie.
Cette commission d'évaluation est composée d'au moins cinq et au maximum neuf membres qui ont des connaissances spécifiques de l'accent stratégique en question.

De adviescommissie Cultureel Erfgoed bestaat uit minimaal zes en maximaal twaalf leden.
La commission consultative du Patrimoine culturel se compose de minimum six et maximum douze membres.

Art. 10. Ter uitvoering van artikel 8 van het decreet van 5 mei 2017 bestaat de beoordelingscommissie bovenlokale sportinfrastructuur uit minimaal vijf en maximaal negen leden.
Art. 10. En exécution de l'article 8 du décret du 5 mai 2017 la commission d'évaluation des infrastructures sportives supralocales compte entre 5 et 9 membres.

Art. 21. Ter uitvoering van artikel 16 van het decreet van 5 mei 2017 bestaat de beoordelingscommissie topsportinfrastructuur uit minimaal vijf en maximaal negen leden.
Art. 21. En exécution de l'article 16 du décret du 5 mai 2017 la commission d'évaluation des infrastructures sportives de haut niveau compte entre 5 et 9 membres.

De raad van bestuur bestaat uit minimaal twaalf en maximaal vijftien leden.
Le Conseil d'administration de la VRT se compose de 12 membres au minimum et de quinze membres au maximum.

De raad van bestuur bestaat uit twaalf leden, samengesteld uit een gelijk aantal Nederlandstalige en Franstalige leden.
Le conseil d'administration est composé de douze membres répartis en nombre égal de membres d'expression néerlandaise et d'expression française.

Die beoordelingscommissie bestaat uit minimaal vijf en maximaal negen leden die een specifieke expertise hebben inzake seniorensport.
Cette commission d'évaluation est composée de cinq membres au minimum et neuf membres au maximum qui ont une expertise spécifique en matière de sport des seniors.

Die beoordelingscommissie bestaat uit minimaal vijf en maximaal negen leden die een specifieke expertise hebben inzake jeugdsport.
Cette commission d'évaluation est composée de cinq membres au minimum et neuf membres au maximum qui ont une expertise spécifique en matière du sport des jeunes.

Art. 28. § 1. De raad bestaat uit minimaal 18 en maximaal 24 leden, onder wie een voorzitter en twee ondervoorzitters.
Art. 28. § 1. Le Conseil se compose de 18 membres au moins et 24 membres au plus, parmi lesquels un président et deux vice-présidents.