Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "besturen beschikken herinner " (Nederlands → Frans) :

In zijn uiteenzetting preciseert de minister van Plaatselijke Besturen en de Stad immers : « Vanaf 2014 zullen de aan het Gemeentefonds toegekende kredieten worden aangevuld met een gemeentelijk deel van de ontvangsten verbonden met de jaarlijkse belasting, door het Waalse Gewest, van windmolens en masten, pylonen of antennen bestemd voor de uitvoering, rechtstreeks met het publiek, van een mobiele telecommunicatieverrichting door de operator van een openbaar telecommunicatienet. Ter herinnering : overeenkomstig het beginsel van de fi ...[+++]

Dans son exposé, le ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville précise, en effet : « A partir de 2014, l'enveloppe octroyée au Fonds des communes sera complétée d'une part communale de la recette liée à la taxation annuelle, par la Région wallonne, des éoliennes et des mâts, pylônes ou antennes affectés à la réalisation, directement avec le public, d'une opération mobile de télécommunications par l'opérateur d'un réseau public de télécommunications. Pour rappel, conformément au principe de l'autonomie fiscale reconnue aux communes par l'article 170, § 4 de la Constitution, qui dispose que ' l'agglomération, la fédération des communes et la commune disposent d'une compétence fiscale autonome, sauf lorsque la loi a déterminé ou détermine ult ...[+++]


Betreffende de verplichtingsmiddelen waarover de plaatselijke besturen beschikken, herinner ik eraan dat de personen die een post in een van de plaatselijke diensten gelegen op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest willen bezetten, in bezit moeten zijn van het of de vereiste certificaten van kennis van de andere landstaal voor de uitoefening van hun ambt.

Concernant les moyens de contrainte dont disposent les administrations locales, je rappelle que les personnes désirant occuper un poste dans un des services locaux situés sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale, doivent être en possession du ou des certificats de connaissance de l'autre langue nationale requis pour l'exercice de leurs fonctions.


Ik herinner eraan dat wij voor de openbare besturen over een wapen beschikken, namelijk het weigeren van indienstnemingen zolang het quotum van 3% niet is bereikt.

Je voudrais rappeler que nous disposons d'une arme en ce qui concerne l'administration publique, à savoir le refus de recourir à d'autres recrutements si le quota de 3% n'est pas rempli.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'besturen beschikken herinner' ->

Date index: 2025-01-10
w