Traduction de «bestudeert welke ziekenhuizen » (Néerlandais → Français) :

De werkgroep bestudeert welke ziekenhuizen dit label mogen dragen en welke diensten en technieken binnen deze scope zullen vallen.
Ce groupe composé de seize États membres est présidé par la France. Il se demande quels hôpitaux peuvent recevoir ce label et quels services et techniques tomberont dans ce champ.

Het is niet zo dat de werkgroep bestudeert welke ziekenhuizen of diensten zullen worden gelabeld als referentiecentrum, alleen wordt nagegaan hoe een referentiecentrum kan gedefinieerd worden en aan welke criteria een Europees referentiecentrum zou moeten beantwoorden.
Il n'étudie pas quels hôpitaux ou services recevront le label de centre de référence mais seulement comment définir un centre de référence et à quels critères un centre européen de référence devrait satisfaire.