Traduction de «bestrijden kreeg de horecasector een doeltreffender controlesysteem » (Néerlandais → Français) :

Om fiscale en sociale fraude te bestrijden kreeg de horecasector een doeltreffender controlesysteem opgelegd, dat door een aantal fiscale maatregelen gecompenseerd werd.
Afin de lutter contre la fraude fiscale et sociale dans l'horeca, ce secteur s'est vu imposer un système de contrôle plus efficace en échange de diverses compensations fiscales.

– (PL) Mijnheer de Voorzitter, wij hebben een doeltreffend controlesysteem nodig om de financiële belangen van de Gemeenschappen te beschermen en de fraude te bestrijden, want daar ontbreekt het aan in de Europese Unie.
- (PL) Monsieur le Président, la protection des intérêts financiers de la Communauté et la lutte contre la fraude exigent un système de contrôle efficace, ce dont ne dispose pas l’Union européenne.