Traduction de «bestrijden hecht daarom » (Néerlandais → Français) :

5. verzoekt de Raad en de Commissie om de bilaterale handelsbetrekkingen met landen of regionale blokken die dezelfde handelsstrategie voeren als de Europese Unie te verdiepen en te verbreden zonder het multilaterale systeem op enigerlei wijze te ondergraven; herinnert in dit verband aan zijn belofte om de armoede te bestrijden; hecht daarom bijzondere betekenis aan het sluiten van de overeenkomst met de ACS-landen;
5. demande au Conseil et à la Commission d'approfondir et d'étendre les relations commerciales bilatérales avec des pays ou des blocs régionaux partageant la stratégie commerciale de l'Union européenne sans porter atteinte en aucune façon au système multilatéral et réitère à cet égard son engagement en faveur de la lutte contre la pauvreté, ce pour quoi il accorde une importance particulière à la conclusion de l'accord avec les pays ACP;

6. verzoekt de Raad en de Commissie om de bilaterale handelsbetrekkingen uit te diepen en te verbreden met landen of regionale blokken die dezelfde handelsstrategie voeren als de Europese Unie en herinnert in dit verband aan zijn belofte om de armoede te bestrijden; hecht daarom bijzondere betekenis aan het afsluiten van de overeenkomst met de ACS-landen;
6. demande au Conseil et à la Commission d'approfondir et d'étendre les relations commerciales bilatérales avec des pays ou des blocs régionaux partageant la stratégie commerciale de l'Union européenne et réitère à cet égard son engagement en faveur de la lutte contre la pauvreté, ce pour quoi il accorde une importance particulière à la conclusion de l'accord avec les pays ACP;