De opmaak van het administratief bestek heeft spijtig genoeg meer tijd gevergd dan voorzien omdat er rekening moest worden gehouden met talrijke parameters die door de talrijke betrokken diensten moesten worden geverifieerd (juridisch, financieel, vastgoed .).
L'élaboration du cahier des charges administratif a malheureusement pris plus de temps que prévu puisque de nombreux paramètres ont dû être pris en compte et vérifiés par de nombreux services concernés (juridique, financier, immobilier..).