Vertaling van "bestedingsvoorwaarde opdat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

opdat daaraan gevolg wordt gegeven als naar recht
pour y être donné telle suite que de droit

voldoende resultaten .... opdat de Unie een toegevoegde waarde voor al haar burgers schept
résultats suffisants pour que l'Union apporte une valeur ajoutée à tous ses citoyens

een iegelijk zij kond | kond en kennelijk zij allen lieden | opdat hij er niet onwetend van zij
pour qu'il n'en ignore

opdat door deze gevorderd worde als naar recht
pour être par lui requis ce qu'il appartiendra

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Beke dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 3-2404/2) dat ertoe strekt de bestedingsvoorwaarde opdat sportclubs zouden kunnen genieten van de vrijstelling van doorstorting van bedrijfsvoorheffing tot 70 % opnieuw haar oorspronkelijke vorm te laten aannemeN. -
M. Beke dépose un amendement (do c. Sénat, nº 3-2404/2) visant à rétablir dans sa forme initiale la condition d'affectation que les clubs sportifs doivent remplir s'ils veulent être dispensés de verser 70 % du précompte professionnel.

De heer Beke dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 3-2404/2) dat ertoe strekt de bestedingsvoorwaarde opdat sportclubs zouden kunnen genieten van de vrijstelling van doorstorting van bedrijfsvoorheffing tot 70 % opnieuw haar oorspronkelijke vorm te laten aannemen.
M. Beke dépose un amendement (doc. Sénat, nº 3-2404/2) visant à rétablir dans sa forme initiale la condition d'affectation que les clubs sportifs doivent remplir s'ils veulent être dispensés de verser 70 % du précompte professionnel.