Toch besteden verscheidene kabelkanalen niet het grootste deel van hun zendtijd aan Europese producties (11 in 1997 en 9 in 1998).
Cependant, plusieurs chaînes distribuées par câble n'atteignent pas une proportion majoritaire de diffusion d'oeuvres européennes (11 en 1997 et 9 en 1998).