Vertaling van "beste europese teams " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese beste bied- en laatkoers | Europese BBO [Abbr.]
BBO européen | meilleur prix d'achat ou de vente européen

Europese Code van beste praktijken voor vrouwen in ICT
Code européen des bonnes pratiques en faveur des femmes dans le secteur des TIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat dit laatste punt betreft zal de Europese Onderzoeksraad een belangrijke rol spelen: teams afkomstig van universiteiten en andere onderzoeksorganisaties zullen strijden om beurzen voor financiering van het beste 'voorhoedeonderzoek' op Europees niveau.
Dans ce second cas, le Conseil européen de la recherche jouera un rôle important en mettant en concurrence les équipes de recherche universitaires et d’autres organismes de recherche pour l’obtention de subventions au bénéfice des meilleurs projets de «recherche exploratoire» au niveau européen.

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, beste collega’s, ook ik wil het Portugese voorzitterschap bedanken voor zijn eerlijke en openlijk pro-Europese inzet de afgelopen zes maanden. Ik denk dat niet alle, maar wel een aantal van de tekortkomingen die collega Watson ter berde bracht eerder toe te schrijven zijn aan het hele team dan aan het voorzitterschap alleen, aangezien je van een kikker geen veren kunt plukken en het daarom moeilijk is om met deze Raad betere resultaten te boeken.
– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’aimerais également remercier la présidence portugaise pour ses efforts honnêtes ouvertement proeuropéens au cours de ces six mois, et je pense aussi que probablement pas toutes mais certaines des insuffisances qui ont également été mentionnés par Monsieur Watson relèvent plus de la responsabilité de l’équipe que celle de la présidence puisque vous ne pouvez pas parler à un mur avec le Conseil que nous avons, c’est plutôt difficile d’obtenir des résultats beaucoup plus importants.

Om deze innovatieve benadering verder te ontwikkelen moeten de beste Europese teams op verschillende vakgebieden met elkaar samenwerken.
Des coopérations multidisciplinaires entre les meilleures équipes européennes sont nécessaires afin de développer cette approche novatrice.

Met het oog op het ernstige risico dat de verbreiding van de boviene spongiforme encefalopathie (BSE) betekent voor de volksgezondheid, verdient een vastberaden onderzoekinspanning, waarbij de beste Europese teams moeten worden betrokken, de allerhoogste prioriteit.
Face aux risques graves que fait peser le développement de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) sur la santé humaine, un effort de recherche déterminé, associant les meilleures équipes au niveau européen, apparaît particulièrement urgent.