Het is dus belangrijk dat de bestaffing aangepast wordt aan de grootte van het ziekenhuis, het aantal patiënten met geriatrisch profiel en het aantal G-bedden. Rekening houdend met deze vaststelling, lijkt het aangewezen om de financiering van de functie van ontslagmanager te herzien.
Il importe donc que l'effectif soit adapté à la taille de l'hôpital, au nombre de patients à profil gériatrique et au nombre de lits G. Compte tenu de cette constatation, il semble conseillé de revoir le financement de la fonction de référent hospitalier.