Vertaling van "bestaat uit vijf nederlandstalige medewerkers " (Nederlands → Frans) :

1. Het Sponsoring-team bestaat uit vijf Nederlandstalige medewerkers, vier Franstalige en een Duitstalige.
1. L’équipe de sponsoring est composée de 5 néerlandophones, 4 francophones et une germanophone.

Het Directiecomité bestaat uit evenveel Nederlandstalige als Franstalige leden".
Le Comité de direction compte autant de membres d'expression française que d'expression néerlandaise".

De Hoge Raad voor de Justitie bestaat uit een Nederlandstalig en uit een Franstalig college.
Le Conseil supérieur de la Justice se compose d'un collège francophone et d'un collège néerlandophone.

De Commissie bestaat uit zes Nederlandstalige en zes Franstalige leden waarvan telkens één magistraat of hoogleraar, drie voormalige leden van de Kamer en/of Senaat en twee voormalige mandatarissen (in de zin van art. 2, 2° tot 10°, van bovenvermelde wet).
La Commission se compose de six membres francophones et de six membres néerlandophones, dont pour chaque rôle linguistique, un magistrat ou professeur, trois anciens membres de la Chambre et/ou Sénat et deux anciens mandataires (au sens de l'art. 2, 2° à 10°, de cette même loi).

De raad bestaat uit een Nederlandstalige en uit een Franstalige afdeling.
La chambre comprend une section d'expression néerlandaise et une section d'expression française.