In kleine gebieden met een groot potentieel verbruik (bijvoorbeeld de haven van Antwerpen) is het mogelijk dat producenten, los van het bestaande transmissienetwerk, rechtstreeks zouden kunnen leveren.
Dans les petites zones à grande consommation potentielle (par exemple le port d'Anvers), des producteurs peuvent, indépendamment du réseau de transport existant, faire des fournitures directes.