Voorts kunnen in de relevante derde landen energietechnologiecentra worden opgericht, waarbij wordt voortgebouwd op de bestaande samenwerking op energiegebied met bijvoorbeeld de Gulf Cooperation Council (GCC), de OPEC, China en India.
En outre, des centres de technologie énergétique pourraient être établis dans des pays tiers jouant un rôle clé en s’appuyant sur le resserrement de la coopération dans le domaine de l’énergie qui a déjà été réalisé avec, par exemple, le Conseil de coopération du Golfe, l’OPEC, la Chine et l’Inde.
