Traduction de «bestaande rechtstoestand vijf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kamers bestaande uit drie of vijf rechters
chambres composées de trois ou cinq juges

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Het basisdossier van het bijzonder bestemmingsplan nr. 80-60 « Beschermde Buurt » van de Stad Brussel (huizenblokken begrepen tussen de Schildknaap-, de Arenberg-, de Berg-, de Infante Isabellestraten, het Albertinaplein, de Sint-Jans-, de Lombard-, de Zuid-, de Tabora-, de Kleerkoperstraten) bestaande uit een liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, vijf plannen van de bestaande feitelijke toestand, een schema van de bestemmingen, een plan van de inplantingen en de bouwprofielen, een rooilijnplan alsook de verslagen en nota's betreffende dit basisdossier is goedgekeurd op 28 juli 1999 krachtens artikel 54, lid 2 van de Ordonnantie van 29 augustus 1991 houdende Organisatie van de Planning en de Stedenbouw.
- Le dossier de base du plan particulier d'affectation du sol n° 80-60 « Ilot Sacré » de la Ville de Bruxelles (îlots compris entre les rues de l'Ecuyer, d'Arenberg, de la Montagne, de l'Infante Isabelle, la place de l'Albertine, les rues Saint-Jean, du Lombard, du Midi, de Tabora et des Fripiers) comportant un plan de localisation, un plan de situation existante de droit, cinq plans de situation existante de fait, un schéma des affectations, un plan des implantations et gabarits, un plan des alignements ainsi que les rapports et notes relatifs à ce dossier de base est approuvé le 28 juillet 1999 en vertu de l'article 54, alinéa 2 de l'Ordonnance du 29 août 1991 Organique de la Planification et de l'Urbanisme.