Traduction de «bestaande gsm netwerken » (Néerlandais → Français) :

- Oproepbehandeling, dienstcontrole en locatie- en mobiliteitsbeheer met inbegrip van volledige roamingfunctie, op basis van een verdere ontwikkeling van de bestaande kernnetwerksystemen, bijvoorbeeld op een geëvolueerd GSM-kernnetwerk, waarbij rekening wordt gehouden met convergentie tussen mobiele en vaste netwerken.
- Traitement des appels, contrôle des services et gestion de la localisation et de la mobilité comprenant une fonction d'itinérance totale fondée sur l'évolution des systèmes de réseaux de base actuels, par exemple sur un réseau de base GSM évolué, tenant compte de la convergence entre réseaux mobiles/fixes.

Laag vermogen GSM-toepassingen kunnen een interessante aanvulling zijn op al bestaande GSM netwerken, dan wel de gelegenheid bieden tot het opbouwen van nieuwe private, indoor- of lokale netwerken.
Les applications GSM à faible puissance peuvent constituer un complément intéressant sur tous les réseaux GSM existants ou bien offrir l'opportunité de développer de nouveaux réseaux privés, d'intérieur ou locaux.

Zoals andere " virtuele" mobiele operatoren, maakt het Telenet-netwerk momenteel gebruik van een van de drie bestaande gsm-netwerken (Proximus, Mobistar of Base).
Le réseau Telenet, tout comme d'autres opérateurs mobiles " virtuels" , utilise actuellement l'infrastructure des trois réseaux GSM actuels (Proximus, Mobistar ou Base).