Het bestaan van dergelijke ruime hofhoudingen kwam overigens in schril contrast te staan met de budgettaire inspanningen die de opeenvolgende regeringen aan de bevolking en aan de private en publieke sector oplegden.
Par ailleurs, l'existence de « cours » aussi fournies contrastait singulièrement avec les sacrifices budgétaires que les gouvernements successifs imposaient à la population et aux secteurs public et privé.
