De vloeistoffen en de andere producten die uit de sloopverrichtingen voortspruiten worden onmiddellijk opgeslaan in overdekte waterdichte boxen en/of stevige en waterdichte bakken die bestaan uit materialen die geschikt zijn voor vloeistoffen en andere producten waartoe ze bestemd zijn.
Les fluides et autres produits provenant du démantèlement sont immédiatement déposés dans des loges couvertes étanches et/ou récipients solides et étanches distincts construits en matériaux appropriés à la nature des fluides et autres produits auxquels ils sont destinés.