Traduction de «bestaan immers vele » (Néerlandais → Français) :

Er bestaan immers vele (belangrijke) wetten die tot stand komen zonder tussenkomst van het federale parlement.
Nombre de lois (importantes) sont élaborées en dehors de toute intervention du parlement fédéral.

Er bestaan immers, aldus sommigen, vele "tinten grijs".
Il existe de nombreuses "nuances de gris", diraient certains.

Het blijkt immers dat vele mensen vandaag niet eens weten dat er publieke banken bestaan vermits ze enkel met de publiciteit van de private banken worden geconfronteerd.
Il s'avère en effet que bon nombre de gens ne savent même pas qu'il existe des banques publiques étant donné qu'ils n'ont connaissance que de la publicité des banques privées.