Vertaling van "bestaan drie types " (Nederlands → Frans) :

Er bestaan drie types promotiesteun :
Il existe trois types d'aides à la promotion :

Er bestaan drie types maatregelen :
Celles-ci sont de trois types :

Er bestaan drie types van inplantingsplannen (type A, type B, type C), met een verschillende samenstelling (groot, gemiddeld, klein) en vereist in functie van het type van beoogde handelingen en werken.
Il existe trois types de plan d'implantation (type A, type B, type C), à la composition différente (grande, moyenne, petite) et requis en fonction du type d'actes et travaux projetés.

« Art. 39. § 1. Er bestaan drie types steun tot de promotie : de steun voor de promotie « naar de professionelen toe », de steun voor de promotie « naar het grote publiek toe » en de steun voor de promotie « via de raadpleging van specialisten ».
« Art. 39. § 1. Il existe trois types d'aides à la promotion : l'aide à la promotion « vers les professionnels », l'aide à la promotion « vers le grand public » et l'aide à la promotion « en conseils de spécialistes ».

Art. 37. Om steun te kunnen genieten, vervult een aanvrager van het type CVGL de volgende voorwaarden : 1° het maatschappelijk doel binnen het bedrijf van zijn partners is hoofdzakelijk gericht op het gemeenschappelijke gebruik van landbouwmateriaal dat noodzakelijk is voor de landbouwactiviteit van zijn partners; 2° bestaan uit partners van het type producent die niet deel uitmaken van een andere CVGL met hetzelfde maatschappelijk doel; 3° voor de investering het bewijs leveren van het gemeenschappelijke gebruik door minstens drie partners van de CVGL van het type producent; 4° voor de investering het bewijs leveren dat het gebruik hoofdzakelijk ten bate is van de partners van de CVGL van het type producent; 5° bewijzen dat het inkomen uit de leefbaarheidsberekening gelijk is aan minstens nul euro voor de CVGL.
Art. 37. Pour pouvoir prétendre à l'aide, un demandeur de type CUMA : 1° a un objet social qui se rattache principalement, dans l'exploitation de ses partenaires, à l'utilisation en commun du matériel agricole nécessaire à l'activité agricole de ses partenaires; 2° est composée de partenaires de type producteur qui ne sont pas dans une autre CUMA ayant le même objet social; 3° prouve pour l'investissement l'utilisation collective par au moins trois partenaires de type producteur de la CUMA; 4° prouve pour l'investissement l'utilisation majoritairement au profit des partenaires de type producteur de la CUMA; 5° prouve que le revenu issu du calcul de viabilité est au moins de zéro euro pour la CUMA.

Art. 38. Om steun te kunnen genieten, vervult een aanvrager van het type CVAV de volgende voorwaarden : 1° het maatschappelijk doel is voornamelijk gericht op landbouw, tuinbouw of fokkerij en op de verbetering en rationalisatie van de behandeling, de verwerking of de afzet van landbouwproducten; 2° bestaan uit partners van het type producent die niet deel uitmaken van een andere CVAV met hetzelfde maatschappelijk doel; 3° voor de investering het bewijs leveren van het gemeenschappelijke gebruik door minstens drie partners van de CVAV van het type producent; 4° voor de investering het bewijs leveren dat het gebruik hoofdzakelijk ten bate is van de partners van de CVAV van het type producent; 5° bewijzen dat het volume van de verwerkte en op de markt gebrachte landbouwproducten hoofdzakelijk is voortgebracht in de bedrijven van de partners van de CVAV; 6° bewijzen dat het inkomen uit de leefbaarheidsberekening gelijk is aan minstens nul euro voor de CVAV.
Art. 38. Pour pouvoir prétendre à l'aide, un demandeur de type SCTC : 1° a un objet social qui se rattache principalement à l'agriculture, l'horticulture ou à l'élevage et qui est destiné à favoriser l'amélioration et la rationalisation du traitement, de la transformation ou de la commercialisation des produits agricoles; 2° est composée de partenaires de type producteur qui ne sont pas dans une autre SCTC ayant le même objet social; 3° prouve pour l'investissement l'utilisation collective par au moins trois partenaires de type producteur de la SCTC; 4° prouve pour l'investissement l'utilisation majoritairement au profit des partenaires de type producteur de la SCTC; 5° prouve que le volume des produits agricoles transformé et commercialisés a été produit majoritairement dans les exploitations des partenaires de la SCTC; 6° prouve que le revenu issu du calcul de viabilité est au moins de zéro euro pour la SCTC.

Het verheugt mij dat de Europese Commissie bereid is om de voorwaarden voor een echte interne markt voor het consumentenkrediet op te stellen, om een hoog beschermingsniveau van de consumenten te garanderen en om de communautaire regelgeving te verhelderen door over te gaan tot herziening van de drie richtlijnen uit 1987, 1990 en 1998 die voor dit type krediet bestaan.
Je salue la volonté de la Commission européenne visant à établir les conditions nécessaires à un véritable marché intérieur du crédit à la consommation, garantir un haut niveau de protection des consommateurs et clarifier la réglementation communautaire en procédant à la refonte des trois directives de 1987, 1990 et 1998, existant sur ce type de crédit.

Er bestaan bij de RVA drie verschillende types van gesprekken.
Il existe au sein de l'ONEM trois types différents d'entretien.

Zo kan men stellen dat er drie grote types van kantine bestaan: a) De kantine «inkomenden» is bestemd voor de gedetineerden die in de instelling aankomen en bevat een beperkt aantal basisproducten, zoals tabak, toiletartikelen, frisdrank, enzovoort. b) De «gewone» kantine bevat dagdagelijkse producten die de gevangenis in principe in stock heeft. c) De «buitengewone» kantine bevat meer specifieke producten die via de inrichting buiten de instelling moeten worden besteld.
On peut ainsi distinguer trois grands types de cantine: a) La cantine «entrants», qui est destinée aux détenus qui arrivent à l'établissement et comporte un nombre limité de produits de base tels que du tabac, des articles de toilette, des sodas, etc. b) La cantine «ordinaire», qui propose des produits de consommation courante que la prison a en principe en stock. c) La cantine «extraordinaire», qui propose des produits plus spécifiques devant être commandés à l'extérieur via la prison.

Er bestaan geen andere vormen van anciënniteit dan de drie types die vermeld worden in het statuut van het Rijkspersoneel van niveau A. Daarenboven bepaalt artikel 202 van het koninklijk besluit van 4 augustus 2004 betreffende de loopbaan van niveau A van het Rijkspersoneel uitdrukkelijk dat de ambtenaar die gedurende een periode van zes jaar bezoldigd werd in de weddeschaal A11, automatisch de weddeschaal A12 bekomt.
Il n'existe apparemment pas d'autres types d'ancienneté que les trois susmentionnées selon le statut des agents de l'Etat de niveau A. En outre, il est expressément mentionné dans l'arrêté royal du 4 août 2004 relatif à la carrière du niveau A des agents de l'Etat, en son article 202, que l'agent rémunéré par l'échelle de traitement A11 pendant une période de six ans obtient automatiquement l'échelle de traitement A12.