De minister van Verkeerswezen die het ontwerp bij de Wetgevende Kamers heeft ingediend, heeft tijdens de bespreking toelichtingen verstrekt waaruit men kan afleiden dat in casu inzonderheid «landbouwvrachtwagens» zijn bedoeld (Gedr. St., Senaat, zitting 1994-1995, Verslag nr. 1239/2).
Le ministre des Communications, qui présentait le projet devant les Chambres législatives, a fourni des explications lors de la discussion desquelles il peut être déduit qu'en l'espèce «les camions agricoles» sont visés (Doc. Parl., Sénat, session 1994-1995, Rapport no 1239/2).
