Traduction de «bespreking punctuele opmerkingen » (Néerlandais → Français) :

De minister meldde dat de regering het wetsvoorstel steunt, maar stelde wel voor waar nodig bij de artikelsgewijze bespreking punctuele opmerkingen te formuleren.
Le ministre a déclaré que le gouvernement soutenait cette proposition de loi mais il a annoncé des remarques ponctuelles qui seront faites lors de la discussion des articles.

Tijdens de bespreking werden enkele punctuele opmerkingen gemaakt, maar de voorzitter van de commissie herinnerde eraan dat over de algemene problematiek van de politiesamenwerking een gedachtewisseling zal worden georganiseerd met de minister van Binnenlandse Zaken.
Quelques remarques ponctuelles ont été formulées lors de la discussion mais le président de la commission a rappelé qu'un échange de vues aurait lieu avec le ministre de l'Intérieur sur la question générale de la coopération policière.