Op 14 januari 1998 besprak het Vlaams Parlement een motie van de heer Van Vaerenbergh « betreffende een belangenconflict naar aanleiding van het wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken ».
Le 14 janvier 1998, le Parlement flamand a examiné une motion de M. Van Vaerenbergh « relative à un conflit d'intérêts résultant du projet de loi modifiant la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire ».